このサイトは私の気が赴くまま、あれやこれやを適当にＵＰしてる記録置場でございます
| 分類/使うシーン | タイ語 | 意味 | 備考1 | 備考2 |
| 挨拶 | サワッディー・クラップ | こんにちは、さようなら | 万能挨拶 | － |
| 挨拶 | チョーク・ディー・クラップ | お元気で、さようなら | 別れの挨拶 | チョークは運,運勢の意でチョーク・ディーでGood Luck!の意 |
| 挨拶 | サバーイ・ディ・マイ・クラップ | お元気ですか | How are you? と同等 | － |
| 挨拶 | サバーイ・ディ・クラップ | 元気です | Fineと同等 | － |
| 基本会話 | コープクン・クラップ | ありがとう | － | － |
| 基本会話 | コートート・クラップ | ごめんなさい | － | － |
| 基本会話 | チャイ クラップ | はい(そうです) | Yes | カップとの違いは不明 |
| 基本会話 | マイ・チャイ クラップ | いいえ(ちゃいます) | No | － |
| 基本会話 | カオチャイ クラップ | 分かりました | I undestand(的な?) | － |
| 基本会話 | マイ・カオチャイ クラップ | 分かりません | － | － |
| 基本会話 | マイ・ルー クラップ | 知りません | － | － |
| 基本会話 | チン・ナ | そうですね | － | － |
| 基本会話 | クン・チュー・アライ クラップ | お名前は? | チュー：名前 | － |
| 基本会話 | ポム・チュー・〇〇〇 クラップ | 僕の名前は〇〇〇です | － | － |
| 基本会話 | ニー・アライ クラップ | これは何ですか | ニー：これ | － |
| 基本会話 | カオ・ユー・ティーナイ クラップ | 彼女(彼)はどこですか | ユー：居る | － |
| 基本会話 | アーユ・タオライ クラップ | 何歳ですか | アーユ：年齢 | － |
| 基本会話 | ラーカ・タオライ クラップ | 値段は幾らですか | ラーカ：値段 | － |
| 基本会話 | スーン・タオライ クラップ | 身長はどれくらいですか | スーン：(物や人(の背)が)高い | － |
| 基本会話 | サヌック・マーク・マーク | 楽しかったです | 別れ際に | － |
| 基本会話 | チュー ガン マイ クラップ | また会いましょう | ガン：互いに、マイ：新しい→改めて | － |
| 基本会話 | プルンニー・チュー ガン クラップ | 明日会いましょう | プルンイー：明日 | － |
| 夜活会話 | ペン・コン・ソォワイ | 綺麗な人だ | － | － |
| 夜活会話 | ペン・コン・ナーター・ディ (K) | 綺麗な人だ = 顔立ちが良い人だ | ナーター：顔立ち、ディ：良い | － |
| 夜活会話 | ナーラック・ジャン | メッチャ可愛い | ジャン：話言葉でメッチャ | マークの類義語で話言葉専用版みたいな感じ |
| 夜活会話 | イム・ナーラック・クラップ | 笑顔が可愛い | イム：笑顔 | － |