よいちの趣味&気ままな暮らし

このサイトは私の気が赴くまま、あれやこれやを適当にUPしてる記録置場でございます


広島弁


はい広島弁です

広島ヤクザ抗争映画なんかのイメージでガラが悪いとか修羅の街というイメージがあるかも知れませんが、普通に暮らしてる分には特に他の街と変わりません

広島弁といっても歴史的に広島市や呉市(因みに仁義なき戦いの舞台は呉市)方面の安芸の方言と、福山市や尾道市方面の備後の方言では違いがありそうですが、取り上げるのは広島市の方言です

それでは代表的なところを幾つか...

「わし」は「俺」、ワシは小さい子供でも使っていた

「うち」は「私」

「じゃけーのー」は「だからさー」、定番的なやつ

「~さい(例えば帰りんさい)は「~しなさい(帰りなさい)」

「去ね」は「帰れ」、ちょっとキツイ言い方

「店がつんどる」は「店が閉まってる」など

「たいぎい」は「かったるい」くらいの意味

「ええね」は「いいね」

「ほうじゃのう」は「そうだね」

「やねこい」は「難しい」

以下は方言なのかどうか分からないけど、周りでは使ってた

「ブチ」は「凄く」

「ゴッパ」も「凄く」

「こんなー」は「こいつ」、「あんなー」は「あいつ」

etc...

最近の若い人がどの程度使うのかどうかは未確認

広島で標準語で話すと少し事務的な感じかな(初対面とかなら標準語でいいかもだけど)、広島弁で話せば距離感が近くなるかもね


Copyright since 2024/11/11 よいち All Rights Reserved.